Un cartel en Estambul que habla español y sorprende con sus frases
¿Qué se siente al estar lejos de casa y encontrarse con algo que nos recuerda a nuestro país? Es una experiencia única que solo conocen los que la han vivido. Así le pasó al usuario @jesrui91, que compartió en las redes sociales una foto de un cartel que vio en el Bazar de las Especias de Estambul.
El cartel que tiene de todo: desde veneno para la suegra hasta apoyo al Betis
El cartel anunciaba que en ese puesto se podía hablar en español. Pero lo más curioso eran las frases que usaba para demostrarlo. Algunas eran típicas expresiones españolas, como “tenemos veneno para la suegra” o “un poquito de por favor”. Otras eran referencias a ciudades o regiones, como “de Madrid al cielo y de Móstoles al suelo”, “Barcelona bona si la bona sona” o “Teruel existe Huesca también”.
Pero la que más le gustó al usuario, y que resaltó con un círculo verde, fue la última: “Mucho Beti, Lopera maricón”. Una muestra de humor y de pasión por el fútbol que no deja indiferente a nadie.
Va uno tan tranquilo andando por el Bazar de las Especias de Estambul y se encuentra esto pic.twitter.com/0b3x6bdufS
— Jesús Ruiz (@jesrui91) October 17, 2023